The Wild Bunch
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
...kako se držao moj deèko?
:39:03
Tvoj deèko?
:39:05
Ludi Lee?
:39:06
Da, K.L., Clarence Lee.
:39:08
Sin moje kæerke.
Ne baš pametan, ali dobar deèko.

:39:11
Da ih sad ubijem?
Da ih sad ubijem?

:39:14
Ne, samo ih drži ovdje.
:39:19
Zašto mi nisi rekao da ti je unuk?
:39:22
Imao si dovoljno briga nad glavom.
:39:26
Osim toga, morao je ponijeti
svoj dio tereta kao i mi ostali.

:39:30
Samo sam se htio uvjeriti da te nije iznevjerio,
pobjegao kad su se stvari zagustile.

:39:37
Odlièno se držao.
:39:39
Odlièno.
:40:10
Sve je èisto!
:40:21
Odavde nadalje je Mexico, Gosp. Thornton.
:40:25
Koji je najbliži grad bilo koje velièine?
:40:29
Agua Verde.
:40:31
Što se nalazi u Agua Verdeu?
:40:33
Meksikanci,
što bi još?

:40:39
Štab vojske koja se
bori protiv Ville.

:40:42
Teritorija Mapachea.
:40:46
Zar ne nastavljamo?
:40:48
Ne, vraæamo se i èekamo.
:40:52
Ali mi bi trebali...
:40:53
Ušuti!
:40:55
Što ne kažeš svom narodu
da nahrane proklete pse?

:40:59
Neæeš naæi mnogo unaokolo.
Taj prokleti Huerta je sve poèistio.


prev.
next.