:34:00
Eng zusammenarbeiten? Meine 1.
Anweisung ist, von hier zu verschwinden.
:34:04
Ja, Sir.
:34:08
Ja, Ma'am.
:34:51
Mr. Helm. Ich glaube, wir hängen fest.
:34:55
- Wir tun was?
- Wir hängen fest.
:34:57
- Wir hängen fest?
- Ja.
:35:01
- Gut.
- Ist das alles, was Sie zu sagen haben?
:35:17
Oh, nein! Ich habe mir gerade
eine komplette Strumpfhose ruiniert.
:35:21
Die arme Lola war in den Schlagzeilen.
:35:23
Ein ziemlich lauter Abgang.
:35:26
Hast du den eingefädelt?
:35:29
Natürlich.
:35:30
Sie hat sich nur mit Mr. Helm getroffen,
um dich zu betrügen.
:35:34
Also fuhr ich bei ihr vorbei und
ließ 1 Flasche Scotch als Geschenk dort.
:35:37
Mit dem unvermeidlichen gewissen Etwas.
:35:40
Aber du hast meine Befehle missachtet,
du hast Mr. Helms Leben gefährdet.
:35:44
Schatz, das haben wir doch alles
schon gestern Abend besprochen.
:35:48
Da schien mir, als hättest du mir vergeben.
:35:51
Gestern Abend war ich in Vergebungslaune.
:35:54
Heute Morgen denke ich realistisch
an 1 Milliarde Dollar in Gold