:53:07
Ist das kein wundervoller Nerz, Mr. Helm?
:53:14
Ich weiß nicht viel von Ihnen,
aber Sie haben ein schlechtes Timing.
:53:25
Ja? Linka?
:53:29
Eine Hütte? Sehr gern.
:53:38
Wollen Sie nicht auf Mr. MacDonald warten?
Er telegrafierte, dass er abends hier ist.
:53:42
- Tun Sie mir einen Gefallen?
- Ja, Sir.
:53:44
Toben Sie sich auf der Autobahn aus.
:53:47
Ohne Auto.
:54:01
- J.B., bitte.
- J.B.
:54:05
Ja.
:54:06
Richten Sie einen Beobachtungsposten
bei Continis Schloss ein.
:54:09
- Er wird um 8.00 Uhr einsatzbereit sein.
- Gut.
:54:16
Stadt Westminster - DOWNING STREET
:54:28
Mr. MacDonald, können Sie uns versichern,
:54:31
dass Matt Helm seine Mission
rechtzeitig erledigen wird?
:54:33
Ich bedaure, das nicht zu können,
Herr Botschafter.
:54:36
Wissen Sie, wir haben seit 26 Stunden
keinen Kontakt mehr zu Matt.
:54:39
Meine Herren, wenn wir das Gold
nicht bis Montag zurückhaben,
:54:43
wird das Pfund bis zum Mittag wertlos sein.
:54:45
Wie lange könnte der Dollar
in der Situation noch bestehen?
:54:48
- Können wir eine Spezialeinheit schicken?
- Nein, Sir.
:54:51
Wir können das Aufsehen nicht riskieren.
:54:53
Immerhin ließ ich Matt ausrichten,
dass ich nach Kopenhagen fahre.
:54:57
Ich werde Ihnen
um 1.00 Uhr Bericht erstatten.