:38:00
Mr. Helm, we came here to work, remember?
:38:03
Yes. Perhaps you'd like to start
in the conservatory.
:38:07
Come along, my dear.
The view is simply breathtaking.
:38:12
It sure is.
:38:17
Was it something I said?
:38:19
In our civilised business,
this is the traditional time...
:38:22
to offer you a cigarette
or some liquid refreshment perhaps.
:38:27
But since we are professional people,
on limiting time schedules...
:38:31
I suggest that we dispense
with such amenities.
:38:34
No, let's not dispense with
any of those things.
:38:38
But, of course, you're right. Karl...
:38:49
There's so little time for grace...
:38:52
and civility in this vulgar world of ours.
:38:55
I said it once and I'll say it again,
I like your style.
:39:02
Actually, I would have preferred
to live in a different century.
:39:05
Florence in the 13th, or Germany in the 18th.
Wouldn't you, Mr. Helm?
:39:09
It'd be all wrong, I'd be dead by now.
:39:13
Which brings me precisely to the point.
:39:16
You see, I know who you are, Mr. Helm.
An agent of ICE.
:39:20
And I know why you came to Denmark.
:39:22
To recover $1 billion in American gold.
:39:27
Somebody's putting you on, Count.
:39:29
Please, Mr. Helm, stupidity has
a tendency to make me impatient.
:39:33
However...
:39:35
luckily, I dislike unnecessary violence...
:39:38
which may lead to unnecessary publicity.
:39:40
Therefore, you are going to South America...
:39:42
on the next available flight.
:39:44
With $1 million in cash.
:39:49
I'd hate myself in the morning.
:39:52
- $2 million?
- I'd hate myself twice in the morning.
:39:55
I'd lose my sense of values.
:39:57
You are interfering with plans as delicately
balanced as a Swiss chronometer.