:40:05
Therefore I must kill you.
:40:11
You remember what you said
about being stupid?
:40:13
You think I walked in here
without knowing I could walk out?
:40:17
Now, the Danish Tourist Bureau,
they know where I am.
:40:20
And they know
the minute I'm expected back.
:40:22
If I don't show up, you're going to be
up to your hips in cops.
:40:26
Freya...
:40:30
tell him the Tourist Bureau,
they know where I am, right?
:40:33
- Oh, no, Mr. Helm.
- No, Mr. Helm?
:40:35
No, our clients have complete privacy.
No one knows who you are.
:40:45
Hold it! Smile!
:40:49
They didn't smile.
:41:35
You'll be all right. Yes.
All right, get over there.
:41:39
Come on!
:41:47
What makes you think she can swim?
:41:49
- That's the only way to find out. Right?
- Yeah, right.