:26:20
U bent vroeg, Mr Helm.
:26:24
Ik wist niet zeker of u zou komen.
:26:27
Ik kwam, Miss Lola Medina.
:26:32
Ik heb u onderschat.
:26:35
U weet wie ik ben.
:26:41
Ik heb uw raad nodig.
:26:43
Raad?
:26:47
Zou u de kleuren van het licht
willen veranderen?
:26:51
De kleur van het licht dimmen?
:26:55
- Doe het rode licht aan.
- Het rode?
:26:58
Mr Helm, welke kleur is voor u...
:27:02
als beroepsfotograaf...
:27:04
het aantrekkelijkst in dit licht?
:27:11
Dat vloekt met uw ogen.
:27:14
En ik ken je plannetje met Contini.
:27:18
Wilt u het blauwe licht aandoen?
:27:21
Blauw licht.
Dat is zeker het tweede knopje, hè?
:27:27
Is dit aantrekkelijker?
:27:28
lk weet ook dat je uit het team bent gezet.
:27:31
Maar ik zat bij het team
toen operatie Regenboog gepland werd.
:27:40
Wilt u het groene licht aandoen?
:27:46
Operatie Regenboog?
:27:48
Operatie Regenboog,
onze codenaam voor $1 miljard...
:27:52
Hoe zegt u dat? Kraak.
:27:54
Kraak?