1:06:01
- Wat heb je ontdekt?
- Helemaal niets.
1:06:04
- De agent werd vermoord.
- Spreekt voor zich.
1:06:07
Bij de kabelbaan, met Yu-Rang,
was ik toch ook zeer bekwaam, weet je nog?
1:06:12
Dat was in het damestoilet.
1:06:14
Wacht even. Is Yu-Rang hier?
1:06:18
Dat betekent problemen in overvloed.
1:06:20
Ze is Contini's beste agent in Hongkong.
Matt, wat is de stand?
1:06:24
Volgens mij zit je dicht bij een overwinning.
Contini is onze man.
1:06:28
De Verenigde Staten
looft 5% vindersloon uit...
1:06:30
voor dat goud, geen vragen.
1:06:32
$50 miljoen?
1:06:33
lk heb vanavond afgesproken met Linka...
1:06:36
en ze hebben geprobeerd me te vermoorden.
1:06:38
Maar ik zal haar
uit haar minirok doen springen.
1:06:42
Wil je opnemen, alsjeblieft?
1:06:44
Nee, daar.
1:06:45
En als het Linkaatje is...
1:06:47
hou haar aan het lijntje.
Je weet wel, aan het lijntje.
1:06:51
Kamer van Mr Helm.
1:06:54
Nee, hij is er nu niet.
Kan ik een boodschap doorgeven?
1:06:59
Dank u.
1:07:01
Het was jouw Linkaatje.
1:07:02
Ze denken echt dat ik erin trap.
1:07:04
Als ik nu maar wist waar Yu-Rang woonde...
1:07:07
dan zou ik even gezellig met haar babbelen.
1:07:10
Toevallig weet ik
waar Yu-Rang haar kimono ophangt.
1:07:14
Natuurlijk. 10 tegen 1 dat je het niet weet.
1:07:18
Aangenomen.
1:07:20
Je moet niet vergeten
dat dit voor mij een thuiswedstrijd is.
1:07:23
Nou, aarzel niet langer en zet voor.
1:07:26
Het Huis van 7 Geneugten.
Viking Street 5. 10 tegen 1?
1:07:32
Matt, wacht.
1:07:33
Wees verstandig.
Gebruik je hoofd niet voor prijsschieten.
1:07:36
- Je stapt op een vuurpeloton af.
- Ik ben blij dat je je zorgen maakt...
1:07:40
maar ik zal verstandig zijn.
Ik gebruik mijn hoofd.
1:07:42
Ik zie Linka vanavond niet.
1:07:44
Jij haalt haar op.
1:07:48
Hallo.
1:07:49
Hallo, partner.
1:07:52
We hebben een gouden kans, partner.
1:07:57
Zullen we elkaar zo snel mogelijk ontmoeten
in het Huis van 7 Geneugten?