Topaz

:49:27

KRlZOVÉ OVZDUŠÍ NA KAPlTOLU
UKAZUJE NA VÝVOJ NA KUBÌ;

:49:30

ÈEKÁ SE TELEVlZNÍ
VYSTOUPENÍ KENNEDYHO

:49:49

Radši tu poèkej.

:49:50

Pošlu chlapce ven.
Dej mu vìci na dnešní noc a psací stroj.

:49:55

A vem tohle a ten kufr vzadu
zpátky do rezidence.

:49:59

V kolik hodin budeš zítra v Havanì?

:50:02

Zavolám ti, kdy pro mì poslat auto.

:50:17

- Juanito.
- Dobrý den.

:50:18

- Seòore Parro.
- Monsieur Devereaux.

:50:21

- Jste zpátky brzy.
- Vždy se rád vracím na Kubu.

:50:24

- Tím jsem si jistý.
- A rád pøicházím složit poklonu.

:50:29

- Rád vás vidím, Juanito.
- Dìkuji.

:50:32

Vìcièky z nylonu z USA.

:50:34

Snad to vaší vládì nebude vadit.
Neuvìdomil jsem celníky.

:50:39

Jak to jde ve Washingtonu?

:50:43

Rutina. Nic výjimeèného.

:50:45

Byl jsem v New Yorku pøed 24 hodinami.

:50:49

Jaké to bylo v New Yorku?
Byl jste v divadle?

:50:52

Ne. Rutina. Nic zajímavého.

:50:57

- Uvidím tì veèer?
- Ne, dnes ne.