2:40:02
Hvis jeg laver et interview,
kan De så få fat i mappen?
2:40:07
- Han giver Dem ikke et interview.
- Så glipper det.
2:40:11
Men det glipper ikke for mig her
i Deres badeværelse. Kom.
2:40:29
- Lige et øjeblik. Hvem er han?
- Det er i orden, Hernandez.
2:40:34
Forsvind!
2:40:36
Tåber. Vil I have
os alle sammen anholdt? Ud!
2:40:40
- Vi skulle jo vise, vi ikke er bange.
- Ja, for amerikanerne.
2:40:44
Så I vil bombe Frihedsgudinden?
2:40:48
- Ud!
- Señor Parra, har De tid et øjeblik?
2:40:52
- Hvem er De?
- Han kommer fra Ebony Magazine.
2:40:56
Tal med ham.
2:40:59
- Jeg giver ikke flere interviews.
- Hvorfor ikke? Er De imod negrene?
2:41:04
Slip ham.
2:41:07
Der findes ingen farveskel på Cuba.
Vi er et frit og demokratisk land.
2:41:12
- Alle mennesker er kammerater.
- Så taler De med mig.
2:41:15
- Sådan som aviserne beskriver os?
- Jeg er ikke fra en amerikansk avis.
2:41:21
Gå ud på balkonen, så fotograferer
jeg Dem, mens De vinker til vort folk.
2:41:26
Mit folk.
Vil De gøre det?
2:41:30
- Hvad vil De skrive om Cuba?
- Det, De siger. En erklæring.
2:41:48
- Hvad er det her?
- Det er mit kamera.
2:41:53
- Det er et pudsigt lille kamera.
- Det fungerer glimrende.