:20:00
Von dem französischen...
:20:03
André Devereaux? Was wollte er?
:20:10
Ruf ihn zurück, sage Ja
und frage, um welche Zeit.
:20:13
Okay. Bis später.
:20:15
Was wollte er?
:20:17
Er hat mich zum Essen eingeladen.
:20:20
Und?
:20:21
Ich traf ihn
vorgestern Abend zum Essen.
:20:25
Warum ludst du Mike
so plötzlich zum Essen ein?
:20:30
Weil er dein Essen liebt.
:20:32
Und... weil du etwas von ihm willst.
:20:35
Ich verspreche, es dauert nicht lange.
:20:38
Könnten wir nur zurück nach Paris.
:20:40
Du könntest
im Außenministerium arbeiten.
:20:44
Wer sagt das?
:20:48
Claire d'Arcy.
:20:51
- Diplomatenfrauen sollten nicht reden.
- Alle Frauen reden.
:20:56
Sie sagte,
du stehst den Amerikanern zu nahe.
:20:58
D'Arcy ist ein Dummkopf.
:21:01
Du bist Franzose
und solltest dich nicht
:21:04
in den Kalten Krieg einmischen.
:21:07
- Du bist neutral.
- Nein, keiner ist das.
:21:11
Ich will nicht, dass du getötet wirst.
:21:28
Okay, ich gehe.
:21:30
Ihr zwei Geheimagenten könnt nun
gerne Geheimagenten spielen.
:21:36
Du solltest nicht so reden.
:21:38
Warum nicht? Wen willst du denn
zum Narren halten, Meisterspion?
:21:43
Jeder weiß,
du bist kein Handelsattaché.
:21:47
Jeder weiß, der Leiter
des russischen Geheimdienstes
:21:51
ist der Chauffeur für...
:21:53
Nicht jeder weiß diese Dinge.
:21:57
Bitte wiederhole sie nicht.