:31:02
- Sie bekommen Sie wieder.
- Gut, Sie können sie haben.
:31:09
Worum geht es?
Ich bin dein Schwiegersohn.
:31:12
Und Reporter.
Kümmere dich um die zwei.
:31:15
- Ich sehe dich im Colony.
- Gehst du aus?
:31:18
Nehmt einen Aperitif.
Ich versuche, zum Essen da zu sein.
:31:22
- Nicole soll sich nicht sorgen.
- Aber Michèle!
:31:24
- Vielen Dank.
- Gern geschehen.
:31:33
Das Geld.
:31:36
Sie wissen, das darf nichts
mit uns zu tun haben.
:31:40
Geht es schief, ist es Ihre Operation.
:31:43
- Ich weiß.
- Ich fliege nach Washington.
:31:46
- Rufen Sie morgen an?
- Ja.
:32:06
- Ich möchte Mr. Dubois sprechen.
- Wen darf ich anmelden?
:32:10
Die Franco-American
Finance Company.
:32:12
Hallo. Kommen Sie herein.
:32:22
Sie waren lange nicht mehr hier.
:32:25
Da ist ein wichtiger Job heute Abend.
:32:28
- Ich hoffe, Sie haben Zeit.
- Ich habe immer Zeit für Sie.
:32:32
Können wir ins Büro gehen?
:32:34
Nein, es ist offen.
Wir gehen besser hier herein.
:32:39
Sie finden es vielleicht etwas kühl.