2:21:01
Because he adores your food.
2:21:03
And...
you want something out of him.
2:21:06
I promise you,
it's going to be a short evening.
2:21:08
Oh, I wish we could
go home to Paris.
2:21:11
You could easily have a job
in the foreign office.
2:21:15
Who said so?
2:21:19
Claire d'Arcy.
2:21:22
- Diplomats' wives should not talk.
- All wives talk.
2:21:26
She also said that you are
too involved with the Americans.
2:21:29
D'Arcy is an ass.
2:21:32
André, you are French,
and not supposed to be mixed up
2:21:35
in this Cold War between the
Americans and the Russians.
2:21:38
- You are neutral.
- No-one is neutral.
2:21:42
I don't want you to be killed.
2:21:59
OK, I'm going.
2:22:01
And you two secret agents can
settle down and be secret agents.
2:22:07
I wish you wouldn't use such words,
my love.
2:22:09
Why? Who do you think
you are fooling, my master spy?
2:22:14
Everybody in Washington knows
you are not a commercial attaché.
2:22:17
Everybody in Washington knows
that the chief of Russian intelligence
2:22:21
is the chauffeur
who drives a car for -
2:22:24
Everybody in Washington does not
know these things.
2:22:28
And I would thank you
not to repeat them.
2:22:33
- Go to bed.
- Where did you hear that?
2:22:37
From my butcher.
2:22:39
I'll be glad when Michèle gets here
2:22:41
and I can talk to someone
who is not looking over his shoulder.
2:22:44
Oh, is your daughter coming over
from Paris?
2:22:47
Her husband's reporting on
the opening of the United Nations.
2:22:51
We are going to see them in New
York and have a marvellous holiday.
2:22:54
And we are not going to see
a single, solitary spy.
2:22:58
You might stumble over a few
if you go to the United Nations.