3:27:22
(Doorbell Rings)
3:27:27
(André) Ah, René, come in.
3:27:30
- (d'Arcy) l've come to -
- You know Mike Nordstrom?
3:27:34
René d'Arcy.
3:27:35
- Yes, hello.
- Hello.
3:27:36
We are just about to have a drink.
Will you join us?
3:27:41
No, I only dropped
by to see that you're back.
3:27:45
If I could speak to you alone.
3:27:46
- I'll go.
- No, no, please.
3:27:48
We can go to my study.
Here, make yourself a drink.
3:27:52
Come on, René.
3:28:00
You left quite a few complications
behind.
3:28:04
Yes, I know.
3:28:07
So it is done,
whatever you have done.
3:28:09
The Cuban government
has protested
3:28:11
your activities directly to Paris.
3:28:13
I am here to instruct you
to be on the next plane to Paris.
3:28:18
Tonight.
3:28:19
You will report
to the Director-General.
3:28:39
Well...
3:28:41
The end of Washington for me.
I have been recalled.
3:28:50
I am sorry.
3:28:52
You know how grateful we all are
for your contribution.
3:28:55
It confirms our information
from other sources,
3:28:57
including the U-2 photos.