Topaz
prev.
play.
mark.
next.

3:39:00
He wasn't sure.
3:39:02
He was trying to find out.
3:39:05
And you, who behaved so well
at the beginning,

3:39:09
then did
something extremely foolish.

3:39:13
To say that the Russian defector
was dead -

3:39:16
It shook him. It stopped him.
3:39:18
For the moment.
3:39:20
By now, he is checking
with the Americans.

3:39:23
By tomorrow...
3:39:25
he will know that we are lying.
3:39:29
What will we do?
3:39:33
Nothing.
3:39:35
Let me give you something
to settle your nerves.

3:39:38
A cognac?
3:39:40
You don't think Devereaux
should be treated... seriously?

3:39:45
An ominous and subtle suggestion,
eh, Henri?

3:39:49
But these things
are not done in panic.

3:39:55
You will forgive me
if I don't join you

3:39:58
but I am expecting a guest.
3:40:03
If I am Devereaux's target now,
3:40:06
how long
before he will become a threat...

3:40:10
to others?
3:40:15
Jacques...
3:40:18
This is not the first time
you have been faced

3:40:20
with a problem that demanded...
the final solution.

3:40:26
Now, if you will finish that cognac.
3:40:33
They are publishing things in the
newspapers that make me nervous.

3:40:40
What things?
3:40:41
Those little hints of possible leaks
in the government, in NATO?

3:40:46
- Pay no attention. It's nothing.
- Nothing for you.

3:40:50
Nobody would think of you
in your position. But me...?

3:40:55
Now some journalist has called
to ask me for an interview.


prev.
next.