Topaz
prev.
play.
mark.
next.

3:52:01
What's the matter?
3:52:03
Look... Look...
3:52:40
Jarré!
3:52:46
(Doorbell Rings)
3:52:49
(Urgent Ringing)
3:52:52
Michèle, is that you?
3:52:55
François?
3:52:56
(Sobbing)
3:52:58
Sit down. I'll get you something.
3:52:59
- What's the matter?
- François!

3:53:02
What's happened to him?
3:53:04
What's happened to him?
3:53:06
He disappeared.
He went to do a job for me.

3:53:08
What kind of job?
3:53:11
To interview a man
in our government named Jarré.

3:53:15
He was working for the Russians.
3:53:18
Oh, André!
3:53:21
François!
3:53:24
- Be careful!
- What is it?

3:53:25
To be honest, I have been shot.
Just a little.

3:53:28
Come on, sit down.
3:53:33
- Maman!
- No, wait, Michèle!

3:53:35
It's nothing, I promise you.
3:53:38
It hurts a little bit.
I don't even think it's bleeding.

3:53:41
- What do you mean, not bleeding?
- Get some alcohol.

3:53:44
We haven't got any.
3:53:45
Eau de cologne is alcohol.
And a bandage.

3:53:48
Is the bullet in? Let me have a look.
3:53:56
No, it just grazed you.
3:53:58
I told you it's nothing.

prev.
next.