:16:00
Construyó la mejor organización
de espionaje...
:16:02
..del hemisferio occidental.
:16:04
Es un experto...
y un hombre dedicado.
:16:09
Y yo también quisiera
que mostrara más respeto.
:16:15
Llegó el Sr. Devereaux.
:16:16
- Hágalo pasar.
-Sí, señor.
:16:22
Buenos días, D'Arcy.
:16:24
Buen día, general.
:16:26
Recibí un mensaje de París.
:16:28
Un funcionario ruso de nivel
desertó a los Estados Unidos.
:16:33
¿Hace cuánto tiempo?
:16:34
No lo sabemos.
:16:35
¿Cómo es que no sabía de esto?
:16:38
Porque los norteamericanos
no me lo dijeron.
:16:41
¿Cómo se enteró París?
¿Se lo dijeron los rusos?
:16:47
Qué raro, ¿verdad?
:16:50
Un agente ruso deserta...
:16:53
.. y alguien en Moscú
corre al teléfono...
:16:55
. y llama a alguien en París.
:16:58
¿Quién?
:16:59
¿Y por qué?
:17:00
¿Qué?
:17:01
No, André. No nos preocupa cómo
consiguió la información París.
:17:05
Debemos averiguar...
:17:06
... dónde está escondido
el desertor, y cómo.
:17:08
- ¿Para qué?
- ¿Cómo?
:17:11
¿Que hará París cuando
lo hayamos averiguado?
:17:14
¿Devolverle la información a Moscú?
:17:16
¡Andre!
:17:17
¿Para que vengan dos hombres
a liquidarlo?
:17:19
¿Qué está insinuando?
:17:25
Nada, general.
:17:30
Sólo me pregunto cómo París
consiguió la información.
:17:51
Sí. Exacto. Está aquí.
Se lo diré.
:17:55
Estos son 6 documentos
secretos de la OTAN.