:26:03
Adelante.
Toma una copa.
:26:05
¿No quieres quedarte solo,
ver tus cosas y llamar a Nicole?
:26:08
No. Además, podrás llamar
a tu oficina dentro de unos minutos.
:26:11
Deben haber procesado
el material de Cuba.
:26:14
Voy a buscar hielo.
:26:42
René. Pasa.
:26:47
¿Conoces a Mike Nordstrom?
:26:49
-René D'Arcy.
-Sí, hola.
:26:51
Íbamos a tomar una copa.
¿Nos acompañas?
:26:56
No. Sólo vine a verte
ahora que regresaste.
:26:59
- ¿Podemos hablar a solas?
- Yo me voy.
:27:02
No, por favor.
Podemos ir a mi estudio.
:27:06
Toma. Prepárate un trago.
Ven, René.
:27:16
Dejaste varias complicaciones
detrás tuyo.
:27:20
Sí, ya sé.
:27:22
Está hecho.
Lo que sea que hayas hecho.
:27:25
El gobierno cubano protestó tus
actividades directamente a París.
:27:29
Vine para decirte que debes tomar
un avión a París hoy por la noche.
:27:34
Te presentarás
ante el director general.
:27:55
Bueno, se me terminó
Washington para mí.
:27:58
Me llamaron de regreso.