:28:04
Lo siento.
:28:07
Sabes lo agradecidos que estamos
por tu contribución.
:28:10
Confirma nuestra información
de otras fuentes. Y fotos de U-2.
:28:15
¿Qué crees que ocurrirá en París?
:28:17
Un consejo de investigación,
supongo.
:28:20
Por qué fui a Cuba,
qué hice...
:28:23
..para quién lo hice,
por qué lo hice para ustedes...
:28:26
..y qué es lo que averigüé.
:28:41
Quiero que vengas conmigo
a la casa de escondite.
:28:44
Mientras no estabas,
el ruso hizo varias revelaciones.
:28:49
-¿Sobre qué tema?
- Sobre los traidores en París.
:28:51
El nos explicó todo el asunto.
:28:54
Quiero que lo escuches
antes de enfrentarte a esa gente.
:29:00
Gracias, Sra. Fawcett.
:29:02
Yo serviré el café.
:29:04
La Sra. Fawcett
hace un café maravilloso.
:29:05
- ¿Es todo?
- Sí, gracias, Sra Fawcett.
:29:08
-¿Monsieur Devereaux?
- No, gracias.
:29:10
¿Sr. Nordstrom?
Negro, con un terrón de azúcar.
:29:14
¿Negro, Sr. McKittrick?
:29:16
¿Puedo ofrecerle cigarrillo?
:29:18
Ah, no.
Ya está fumando.
:29:22
Y ahora, volvemos a Topaz.
:29:24
Estos caballeros me pidieron
que le cuente de Topaz. ¿Por qué?
:29:29
Háganos un favor.
Cuéntele lo que nos dijo.
:29:33
Entonces logró conseguirles
la información de Cuba.
:29:40
Sí.
:29:42
Tienen miedo de que tenga
que pasarla a su gobierno.
:29:46
¿Y qué es Topaz?
:29:48
Topaz es el nombre secreto...
:29:51
de un grupo de altos funcionarios
franceses que trabajan para Rusia.