:57:00
¿Un amigo?
:57:02
Sí. Hasta anoche a las 10.
:57:06
Pero no puedo atraparlo.
:57:08
No tengo pruebas.
:57:11
Traje esta foto vieja.
:57:13
Te ayudará a reconocerlo.
:57:15
Va a estar en tu reunión
con nuestra gente esta tarde.
:57:19
Eso crea un problema, ¿no?
:57:21
-¿Cómo contarles lo de Cuba--?
¡Mike!
:57:25
Gracias. Cuídate.
:57:42
Caballeros, ¿podrían tomar
sus asientos al final?
:57:47
Muy bien. Gracias.
:58:04
Caballeros,
un momento, por favor.
:58:55
Un minuto.
:58:57
Mira, Jacques.
Lo siento mucho.
:58:59
Pero los norteamericanos
prefieren que no estés presente.