5:55:00
He soittivat kysyäkseen
mitä minulle pitäisi tehdä.
5:55:04
He luulivat minun vielä
olevan tajuton.
5:55:08
Kun auton ovi avattiin,
juoksin. He ampuivat.
5:55:12
Olisit voinut kuolla.
-Kävitkö Jarrén luona?
5:55:15
Kyllä. Hän on kuollut.
-Ampuivatko ne miehet hänet?
5:55:21
Se saatiin näyttämään itsemurhalta.
Ikkuna oli auki ja ruumis oli pihalla.
5:55:27
Keitä he olivat? -Topazin johtaja
Columbine lähetti heidät.
5:55:32
Miksi?
5:55:35
Taisin järkyttää Jarréa lounaalla.
Hänestä tuli uhkatekijä.
5:55:41
Columbinekin oli silloin paikalla.
5:55:44
Kyllä. Mutta kuka hän on?
5:55:50
Tuo sattuu.
-Pitäisikö kutsua lääkäri?
5:55:53
Ei vielä. Se tarkoittaisi
poliisin sekaantumista asiaan.
5:55:58
Mutta minä voin sekaantua siihen.
-Miten?
5:56:02
Jätin piirustusvihkoni sinne.
-Minä toin sen mukanani.
5:56:09
Ole hyvä.
-Kiitos.
5:56:11
Katso, Michele.
Kuolleen petturin muotokuva.
5:56:19
Jos olisit tullut myöhemmin,
et olisi nähnyt häntä.
5:56:30
Lepää vain. Minä tuon peiton.
5:56:35
André.
Unohdin kertoa jotain tärkeää.
5:56:39
Kun miehet pysähtyivat soittamaan,
kuulin yhden kysyvän numeroa.
5:56:45
Se oli Babylon 8583.
-Oletko varma?
5:56:49
Täysin varma.
Babylon 8583.
5:56:54
Voin tarkistaa sen.
5:56:57
Sitä ei tarvitse tehdä.