1:26:03
- Det var min skyld. Beklager.
- Nei, hun savnet Paris.
1:26:11
Hun visste ikke
hvor lenge jeg ble borte.
1:26:14
Utrolig hvor mye reklame en får
på noen få dager. Vi tar en drink.
1:26:20
Vil du ikke ringe til Nicole?
1:26:23
Nei. Dessuten har sikkert kontoret
behandlet filmene fra Cuba.
1:26:29
Jeg kommer straks.
Jeg skal bare hente litt is.
1:26:56
- René. Kom inn.
- Jeg ville bare ...
1:27:01
Kjenner du Mike Nordstrom?
René D'Arcy.
1:27:04
God dag.
1:27:06
Vi skulle til å ta en drink.
Vil du ha en?
1:27:10
Nei, jeg ville bare treffe deg.
Kan vi snakkes under fire øyne?
1:27:15
- Jeg går.
- Nei, bli. Vi går inn på kontoret.
1:27:20
Vær så god. Ta deg en drink.
Kom, René.
1:27:30
Du skapte en del forviklinger.
1:27:33
Ja, jeg vet det.
1:27:36
Nå er det gjort.
Hva det nå var.
1:27:39
Cuba har protestert
direkte til Paris.
1:27:43
Jeg er her for å be deg sette deg
på neste fly til Paris. I kveld.
1:27:48
Du skal melde deg
hos generaldirektøren.