1:39:02
Ingenting.
1:39:05
Du skal få noe som roer nervene.
Konjakk?
1:39:09
Mener du
at Devereaux ikke skal tas alvorlig?
1:39:13
Et illevarslende
og subtilt forslag, Henri.
1:39:19
Men slike ting
gjør man ikke i panikk.
1:39:25
Tilgi meg at jeg ikke holder deg med
selskap, men jeg venter en gjest.
1:39:32
Hvis Devereaux mistenker meg,
når blir han da en trussel ...
1:39:39
... mot andre?
1:39:45
Jacques, det er ikke første gang
vi står overfor et problem -
1:39:50
- som fordrer en endelig løsning.
1:39:55
Drikk konjakken din.
1:40:03
Avisenes skriverier
begynner å gjøre meg nervøs.
1:40:09
Mener du antydningene om
mulige lekkasjer hos styresmaktene?
1:40:14
I Nato?
Det er ingenting.
1:40:18
Ikke for deg. Ingen tenker på deg,
ikke i din stilling. Men meg ...
1:40:24
Og nå har en journalist ringt
og bedt meg om et intervju.
1:40:29
- Om hva da?
- Nato.
1:40:34
- Still opp. Sa du nei?
- Nei, jeg gikk med på det.
1:40:39
Det var lurt.
1:40:41
Hvis Devereaux har opplysningene
fra avhopperen, noe jeg tror, -
1:40:49
- så må han stoppes nå.
Tro meg.
1:40:54
Du er så blodtørstig.
1:40:57
Devereaux død?
En sørgende enke?