:37:00
Uribi nemoe da priðe Amerikanac.
:37:05
Ne, ao mi je.
:37:13
Samo jedan tvoj èovek da fotografie
te dokumente.
:37:16
Provozaj se taksijem do Harlema,
to je sve to traim od tebe.
:37:19
Taj Uriba se moe potkupiti.
:37:23
Andre, uradi to za nas.
:37:26
Ti zna da ne bih bio ovde
da ima neki drugi naèin.
:37:46
Francois, u skicama koje
si napravio u UN.
:37:49
Ima li i kubanskih delegata?
Ima nekih.
:37:52
Dali si napravila skicu èoveka
kojise zove Luis Uribe?
:37:56
Pogledaæu.
:38:15
Evo ga.
:38:19
Moemo li da uzmemo ovaj list?
Ako imate dobar razlog.
:38:22
Ne bih voleo da to ponovo radim.
Dobiæe ih nazad.
:38:25
U redu, uzmite.
:38:30
Mogu li da znam razlog?
Ja sam ti zet.
:38:34
Takoðe si i novinar.
Brini se o enama.
:38:37
Doæi æu u restoran èim budem mogao.
Izlazi?
:38:41
Popijte piæe. Pokuaæu da stignem
pre nego to poènete da veèerate.
:38:45
I reci Nikol da ne brine.
Pusti æu Miel da joj kae.
:38:48
Puno hvala.
Nema na èemu.
:38:55
Pare.
:38:59
I da zna ovo nesme da uma
nikakve veze sa nama.