1:49:04
A, to je Claude Martin.
1:49:06
-Vidi.
-Kako si, Claude?
1:49:08
Dobro.
Kakva je to halabuka?
1:49:10
Dali si imao avanturu sa Amerikancima?
Ne veruj u to.
1:49:13
To je bilo èisto platonski.
1:49:16
Osim toga i ti æe znati
kada bude imao jednu.
1:49:18
to je uvek obostrano, malo da
a malo i dobije.
1:49:21
I zato ima problem.
1:49:24
- Hoæe li da ti pomognem.
- Hoæu
1:49:27
Obojica.
Dobro. ta ti treba?
1:49:31
Hoæu sutra da se vidim nasamo
sa nekim dragim prijateljima.
1:49:33
Privatan ruèak.
Odlièno.
1:49:37
Rezervisaæu kod Pijera u privatnoj
prostoriji na spratu.
1:49:41
Claude?
Da, da biæu tamo. -Koga jo hoæe?
1:49:46
ana arbijea.
Slabo.
1:49:48
Ali na dobrom mestu, on moe da pomogne.
Emile Redon.
1:49:52
Dobro.
I, uh...
1:49:56
Henri Jarre.
1:49:59
Jarre?
Da li ga zna dobro?
1:50:02
Da, potujem ga.
1:50:06
Ima li razloga zato on nebi
trebalo da bude tamo?
1:50:09
Ne.
1:50:11
Ne, lepo.
1:50:13
Jo neko?
1:50:15
Ne, ja...
1:50:19
mislim da je pet ljudi koji
mogu da pomognu dovoljno.
1:50:24
Naroèito vas dvojica.
1:50:27
Izvinite me.
1:50:43
Claude, brinem se za njega.
1:50:48
Ima anse.
1:50:49
-Neko mi reèe da ga je Nikol
napustila. Gadno. -Jeste.
1:50:53
Za mene je tuno.
1:50:58
Bili smo bliski jo od naih
zajednièkih dana u ratu.