:36:02
Cuando tenga el recibo,
te daré el dinero de la extorsión.
:36:07
Aquí están sus papeles.
Está todo en orden.
:36:10
¡Lo tenías preparado!
:36:15
- Te firmaré un cheque.
- ¡AI contado!
:36:24
100, 200...
:36:28
...300.
:36:36
Seguro que le comprarán
los potros muy pronto.
:36:39
La fábrica de jabón de Little Rock
me ha ofrecido $10 por cabeza.
:36:44
¡Potros tan fogosos
convertidos en jabón!
:36:47
- Creo que no habrá trato.
- Volveré a recoger la silla.
:36:52
¡No lo dudo!
:36:57
¿Conoce al comisario
Rooster Cogburn?
:36:59
Casi todos lo conocen
aunque les pese.
:37:04
¡No me extrañaría nada
que fuese pariente tuyo!
:37:18
- Buenos días.
- Buenos días.
:37:22
- ¿Dónde está el Sr. Cogburn?
- Durmiendo. Ayer bebió mucho.
:37:41
Nunca había visto a alguien
en cama a las 10 sin estar enfermo.
:37:48
Café.