1:57:12
¿Me dirijo al comisario
Reuben J. Cogburn?
1:57:15
Te diriges a él, a Chen Lee
y al general Sterling Price.
1:57:20
Bueno... no voy a preguntar
quién es quién.
1:57:24
Pero me identificaré.
1:57:27
Soy el abogado J. Noble Daggett.
1:57:31
- ¡Vaya!
- ¿Cómo dice?
1:57:33
No eres precisamente
lo que me esperaba.
1:57:38
Eres un poco... bajito.
1:57:41
Seré franco.
1:57:42
Me había propuesto llevarle a la cárcel
y podría hacerlo.
1:57:47
Pero cuando Mattie me expuso
su caso, me lo replanteé.
1:57:51
Sigo creyendo erróneo su proceder,
1:57:54
pero no es usted un sinvergüenza.
1:57:57
Le doy las gracias,
y, con reservas, le respeto.
1:58:01
¡Qué amable!
¿Cómo está mi hermanita?
1:58:06
Me temo que muy enferma.
1:58:08
Pero capaz de llevar sus asuntos.
1:58:11
Me encargó que le saldara
su deuda de $75.
1:58:19
- No pidió un recibo, ¿verdad?
- De hecho lo hizo.
1:58:25
Podrá comprobar
que se incluyen $200 extras...
1:58:30
...por salvarle la vida.
1:58:32
¡Que me parta un rayo!
1:58:34
Cuando vaya a casa,
quiere que la lleve usted.
1:58:39
¡Pobrecita, qué enferma está!
1:58:44
Abogado J. Noble Daggett,
¿le gusta apostar?
1:58:48
A veces.
1:58:50
Todo esto más el general Price,
a que llega a la comarca de Yell.
1:58:59
¡No!