True Grit
prev.
play.
mark.
next.

1:31:10
Ako smo mu tako blizu,
mislim da ne bismo smijeli paliti vatru.

1:31:14
Nitko te nije ništa pitao.
1:31:17
Gdje ideš s tom èuturom?
1:31:19
Idem se umiti nakon spavanja, naravno.
1:31:21
Nemamo mi vode za takve ludosti.
Možeš je samo piti!

1:31:26
Mislim da dolje imaš potok.
1:31:32
Samo se ti idi umiti,
ali zaboravi onda doruèak!

1:31:35
Dosta je bilo gubljenja vremena.
1:31:38
Zar netko od nas
ne bi trebao poæi dolje s njom?

1:31:40
Možda nije sigurno.
1:31:42
Sigurnije je za nju,
nego za onoga koga ona sretne...

1:31:45
...bio to èovjek ili zvijer!
1:32:49
Znam ja tebe. Mala Mattie.
1:32:53
Znam i ja tebe, Tome Chaney.
1:32:56
Što radiš ovdje?
Ovdje ti nema novaca za iznudjivanje.


prev.
next.