:38:15
R!ght, let's have !t then.
:38:18
One cha!n of orch!ds st!ll here.
There's only one left.
:38:21
Now, here's three balls for you.
There you go.
:38:26
Th!s !s Mr. B!rk!n.
:38:28
How do you do? l hope you're keep!ng well.
:38:30
Yes, thank you, l'm f!t.
:38:33
Hello, Mrs. Brangwen.
l know Gudrun and Ursula qu!te well.
:38:37
Yes, l've heard them talk about you
often enough.
:38:39
Mr. and Mrs. Brangwen?
:38:41
l'm so glad you could come.
How do you do?
:38:43
You forgot our !nv!tat!on last year.
:38:47
-Tea?
-Yes.
:38:50
Would you l!ke tea here, or !n the house?
:38:53
Can't we have a row!ng boat and get out?
:38:56
Get out?
:38:57
You see, we know hardly anyone here.
We're almost complete strangers.
:39:03
l'll see to !t that you're set up
w!th a few acqua!ntances.
:39:10
You know what l mean.
Can't we go over there and explore?
:39:13
The l!ght !s so perfect.
Perhaps we could bathe.
:39:16
lt rem!nds one of the upper reaches
of the N!le, as one !mag!nes the N!le.
:39:21
Do you th!nk !t's far enough off?
:39:24
l suppose you could go there.
:39:26
Unfortunately, we don't have
any more boats. They're all out now.
:39:29
lt would be so lovely.
:39:32
Do you handle a boat pretty well?
:39:36
-Pretty well.
-Yes, we both row l!ke water sp!ders.
:39:40
Then there's my small canoe,
l d!dn't br!ng out...
:39:43
for fear somebody would drown themselves.
:39:46
Do you th!nk you'd be safe !n that?
You see, l'm respons!ble for th!s water.
:39:50
l had a canoe at Arundel.
l can assure you l'm perfectly safe.
:39:55
Then l shall see to !t
that you're g!ven a tea basket...
:39:59
and you can have a p!cn!c all to yourselves.