:39:03
Me encargaré de que conozcan
a algunas personas.
:39:10
Sabes a lo que me refiero.
¿No podemos salir y explorar?
:39:13
El sol está perfecto.
Quizás podamos bañarnos.
:39:16
Me recuerda a uno de los brazos superiores
del Nilo, como una se lo imagina.
:39:21
¿Crees que está bastante lejos?
:39:24
Creo que podrías ir.
:39:26
Lamentablemente, no tengo más botes.
Todos están en el lago.
:39:29
Debe ser tan adorable.
:39:32
¿Saben manejar bien un bote?
:39:36
- Bastante bien.
- Sí, ambas remamos como arañas de agua.
:39:40
No traje mi pequeña canoa...
:39:43
por miedo a que alguien se ahogara.
:39:46
¿Crees que estarán seguras en ella?
La responsabilidad recae sobre mí.
:39:50
Tenía una canoa en Arundel.
Te garantizo que estaré totalmente segura.
:39:55
Entonces, me ocuparé de que les den
una canasta para el té...
:39:59
así pueden disfrutar plenamente
del picnic a solas.
:40:03
Ése es el plan, ¿no?
:40:05
¡Qué gran detalle!
:40:08
Es horriblemente gentil de tu parte.
:40:19
Detrás de la roca...
:40:24
Vamos. Hay mucho lodo.
:40:43
¿Eres feliz, Prune?
:40:45
¡Ursula, soy extremadamente feliz!
:40:50
Yo también.
:40:55
Hermosas burbujas en el aire