:32:32
Vous ìtes convoqué au bureau.
:32:38
Je su!s désolé, Dewhurst.
:32:46
Tu ne peux pas le garder
un peu plus longtemps ?
:32:50
Je l'a! déjá remplacé, pére.
:32:53
Ne cro!s-tu pas que sa retra!te suff!ra ?
:32:55
Ce n'est pas la retra!te. C'est le trava!l.
:32:58
Je peux encore trava!ller quelques années.
:33:02
Pas comme je le souha!te.
:33:15
lls te haissent. Je su!s content de ne plus
avo!r á en ìtre témo!n pour longtemps.
:33:19
Je préfére leur ha!ne á votre amour.
:33:22
Vous avez fa!t fortune en les explo!tant.
:33:24
Et vous soulagez votre culpab!l!té
en leur donnant quelques p!éces.
:33:28
Avec mo!,
!ls ont au mo!ns un sala!re équ!table,
:33:31
du moment qu'!ls trava!llent.
:33:33
ll en restera b!entôt peu á payer,
:33:36
avec tes nouvelles mach!nes.
:33:38
Ou!, mes nouvelles mach!nes.
:33:40
ll paraît que tu as suspendu
le charbon des veuves.
:33:43
Les veuves des hommes
de la ma!son ont toujours
:33:46
reçu du charbon tous les tro!s mo!s.
:33:49
Dorénavant, elles pa!eront.
:33:51
La ma!son n'est pas une oeuvre de char!té.
:33:54
Ramenez-nous.