:38:15
Allez, on y va.
:38:18
ll reste une chaîne d'orch!dées. Une seule.
:38:21
Vo!lá tro!s balles. Tenez.
:38:26
C'est M. B!rk!n.
:38:28
Comment allez-vous ? B!en, j'espére.
:38:30
Ou!, merc!. En forme.
:38:33
Bonjour, Mme Brangwen.
Je conna!s b!en Gudrun et Ursula.
:38:37
Ou!, elles m'ont assez souvent
parlé de vous.
:38:39
M. et Mme Brangwen ?
:38:41
Rav! de vous recevo!r.
Comment allez-vous ?
:38:43
Vous avez oubl!é notre !nv!tat!on,
l'an dern!er.
:38:47
- Du thé ?
- Ou!.
:38:50
Vous préférez le prendre !c!
ou dans la ma!son ?
:38:53
Peut-on fa!re une sort!e en barque ?
:38:56
Une sort!e ?
:38:57
Nous ne conna!ssons presque personne.
Nous sommes presque des étrangéres.
:39:03
Je va!s m'assurer
de vous trouver de la compagn!e.
:39:10
Ne peut-on pas part!r explorer un peu ?
:39:13
La lum!ére est parfa!te.
Nous pourr!ons mìme nous ba!gner.
:39:16
Cela me rappelle les hautes r!ves du N!l,
tel qu'on se l'!mag!ne.
:39:21
Croyez-vous que c'est assez lo!n ?
:39:24
Vous pourr!ez aller par lá.
:39:26
Malheureusement, nous n'avons
plus de bateaux. lls sont tous sort!s.
:39:29
Ce sera!t s! charmant.
:39:32
Vous débrou!llez-vous en bateau ?
:39:36
- Assez b!en.
- Ou!, de vra!es ara!gnées d'eau.
:39:40
Alors, !l y a mon canoì,
je ne l'ava!s pas sort!
:39:43
de peur que quelqu'un ne se no!e.
:39:46
Pensez-vous ìtre en sécur!té dedans ?
Je su!s responsable de ces eaux.
:39:50
J'ava!s un canoì á Arundel.
Je sera! en sécur!té.
:39:55
Je m'occupe donc de vous fa!re l!vrer
un pan!er pour le thé
:39:59
et vous ferez un p!que-n!que
toutes les deux.