:53:01
C'est une oeuvre d'art.
:53:05
Cela n'a aucun rapport avec
:53:09
ce qu! est extér!eur au monde de l'art.
:53:11
Ou!, ma!s c'est tout de mìme
l'!mage d'un cheval, non ?
:53:14
Ce n'est sûrement pas l'!mage d'une vache.
:53:17
Oú est-elle á présent, le modéle ?
:53:20
Elle éta!t casse-p!eds.
:53:22
Elle ne tena!t pas en place une m!nute.
:53:24
Jusqu'á ce que je la frappe durement
et la fasse pleurer.
:53:28
Alors, elle ne bougea!t plus
pendant c!nq m!nutes.
:53:33
Vous l'avez vra!ment frappée ?
:53:35
Ou!.
:53:36
Plus durement que jama!s dans ma v!e.
:53:41
ll le falla!t, pour mon art.
:53:46
L'amour n'a pas de place
dans votre monde de l'art.
:53:52
L'amore, die Liebe.
Je le déteste dans toutes les langues.
:53:57
Quelle !mportance
s! je porte ce chapeau-c! ou celu!-lá ?
:54:00
L'amour n'est qu'une quest!on de confort.
:54:05
Je donnera!s tout,
:54:08
tout votre amour,
:54:11
pour un peu de compagn!e et d'!ntell!gence.
:54:20
Rupert,
:54:25
je veux part!r.
:54:27
- C'est vra! ?
- Pas to! ?
:54:31
Je n'y ava!s pas pensé.
:54:37
Je déteste la ne!ge.
:54:41
La lum!ére art!f!c!elle
qu'elle projette sur tout le monde.
:54:45
Tout ce charme blafard.
:54:49
Et les sent!ments art!f!c!els
qu'elle provoque chez tout le monde.
:54:54
Nous pouvons part!r s! tu le dés!res.
Dema!n.
:54:57
Nous !rons á Vérone,
retrouver Roméo et Jul!ette,