Z
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
...along with those
who confirmed his alibi!

1:36:04
Plus obstructing justice!
1:36:07
Take him away!
1:36:11
Witness 27 has died
of a heart attack.

1:36:14
He owned the CROC meeting hall.
1:36:17
Earlier you stated Yago
1:36:19
hit you with a club
1:36:21
like a police billy-club.
1:36:23
- Do you maintain that?
- Yes, Judge.

1:36:25
The Att.-Gen. says he phoned you
1:36:28
that the senator's life
had been threatened.

1:36:32
Your superiors
1:36:33
never got his message.
1:36:35
Yes, I forgot to tell them.
1:36:37
That's a serious error!
1:36:39
I'll answer to my superiors,
not to you, Judge.

1:36:46
That morning,
you were warned of death threats

1:36:50
against the senator.
1:36:53
Who told you about them?
1:36:56
A colleague's wife.
She can't tell us the name.

1:37:00
She'll have to.
1:37:01
The man says I can tell you.
He's waiting in the hall.

1:37:06
Bring him in.
1:37:09
His name's Coste.
1:37:11
- On the assassination day...
- The incident!

1:37:15
...he came to my office
1:37:18
to tell me of a conversation.
1:37:21
But he'll tell it to you better.
1:37:24
Don't mention me in the papers.
Not my name!

1:37:28
Why? Isn't your story true?
1:37:30
Yes, but I want no trouble.
1:37:33
If you do, come see me.
1:37:36
Wait in the hall, please.
1:37:42
Name and profession?
1:37:44
Ilya Coste, deliveryman.
1:37:48
On the assassination day...
1:37:50
Day of the incident!
An assassination's not yet proven.

1:37:55
The day of the incident was rainy...
1:37:59
I work myself to death

prev.
next.