:11:00
¿Así que admite que me pegaron,
:11:02
y no me caí de cabeza?
:11:03
- ¿Sabes la pena por falso testimonio?
- ¡No es falso!
:11:08
Si llego a saberlo, no vengo.
:11:12
Te lo advertí.
:11:14
¿Por qué te metes?
:11:16
¿No estabas tranquilo aquí?
:11:21
Venga, come.
:11:24
Diles que resbalaste
y que luego no sabías qué decías.
:11:27
No resbalé.
:11:29
Siempre quieres tener razón.
Hazme caso
:11:32
una vez, una sola vez.
Venga, la primera y la última.
:11:36
- Siempre dices eso.
- No, es la última.
:11:39
Di que resbalaste
y estaremos tranquilos.
:11:42
Corres el riesgo
de ir a la cárcel...
:11:45
Yo enviaré a otros
a la cárcel.
:11:47
No corro ningún riesgo.
:11:49
Yago, con su foto
en la prensa...
:11:52
¿Quién te ha enviado,
la policía o tu hija?
:11:56
He sido yo. ¿Qué quieres?
:11:58
¿Destrozar mi hogar?
Déjanos, mamá.
:12:01
- No iréis...
- Déjanos.
:12:06
- No riñáis.
- Te digo que te vayas.
:12:10
Me odias
porque me va mejor que a ti.
:12:13
Tú y tu marido me despreciáis.
:12:16
Deja en paz a mi marido.
Le estás haciendo daño.
:12:20
Nunca me ayudaste
y ahora quieres joderme.
:12:23
Cuando murió papá,
creí que le sustituirías.
:12:27
Yo necesitaba protección.
:12:29
Pero nada, nunca te ocupaste de mí.
Nunca me ayudaste.
:12:33
Preferías el fútbol
y los granujas como Yago.
:12:37
Y mira ahora. Podrías ir
a la cárcel por falso testimonio.
:12:41
Sí, y nosotros
pareceremos cómplices.
:12:43
Mi marido perderá el trabajo.
:12:45
Escucha, ven aquí.
:12:47
Escúchame.
:12:50
Te enteras de que alguien
va a morir,
:12:52
y no te lo crees.
:12:54
Luego oyes que ha muerto,
:12:56
¿no irías a la policía?
:12:58
Pues es lo que hecho yo.
Se lo dije para ayudarlos.