Z

1:13:01

Nije krivokletstvo! Hteo sam
da pomognem ali da sam znao...

1:13:07

Rekla sam ti. Što si se mešao?
Zar ti nije bilo dobro kod kuæe?

1:13:16

Jedi.

1:13:19

Recimo da kažeš da si se
okliznuo na koru od pomorandže?

1:13:23

Nisam se okliznuo.

1:13:25

Zašto si tvrdoglav?
Poslušaj me bar jednom.

1:13:29

Prvi i poslednji put.

1:13:32

Kao i uvek. - Stvarno, ovoga puta.

1:13:35

Reci da si se okliznuo i neæemo
imati neprilike. Neæeš iæi u zatvor.

1:13:40

Poslaæu druge u zatvor. Imam ih.

1:13:45

Jago i njegova slika.

1:13:48

Ko te je poslao?
Policija ili tvoja æerka?

1:13:51

Da, ja sam. Hoæeš kuæu da mi upropastiš?

1:13:55

Mama, idi.

1:13:57

Ostavi nas nasamo.

1:14:01

Ne svaðaj se. - Izlazi!

1:14:06

Mrziš me zato što sam uspela u životu.

1:14:09

Ti i tvoj muž mene mrzite.

1:14:11

Pusti njega! Izazvao si
mu dovoljno neprilika!

1:14:15

Hoæeš da mi upropastiš život.

1:14:19

Kada je tata umro, nadala sam
se da æeš zauzeti njegovo mesto.

1:14:22

Trebala mi je zaštita. Zapostavio
si me i nigde me nisi vodio!

1:14:29

Više si voleo fudbal... i barabe
kao Jago. Vidi gde te je to dovelo.

1:14:34

Možda u zatvor... zbog krivokletstva!

1:14:37

A moj muž æe izgubiti posao!

1:14:41

Doði ovamo... slušaj.

1:14:46

Èuješ da æe tip biti
ubijen. Ne veruješ u to.

1:14:50

Onda èuješ da je mrtav.
Bi li rekla policiji?

1:14:53

To je sve što sam
uradio, da im pomognem.

1:14:57

Kome da pomogneš?

1:14:58

Da pomognem policiji da naðe ubicu.