:23:03
Hello. l'm Mrs. Ada Quonsett.
:23:07
l'm Mrs. Livingston.
Pleased to--
:23:09
l mean, won't you--
Sit down.
:23:11
Thank you. lt was a long walk
from that gate.
:23:16
We've got some talking to do.
Lock that door.
:23:24
You've done
this sort of thing before.
:23:26
Yes, my dear.
:23:27
lt's illegal.
Why do you do it?
:23:29
l'm a widow and have
a married daughter in New York.
:23:33
Sometimes l get lonely for her
and the grandchildren,
:23:36
so l go to Los Angeles and get
on a plane going to New York.
:23:41
When l'm ready to go home,
it's, well, vice versa.
:23:44
Without a ticket?
:23:46
l couldn't possibly afford
a ticket.
:23:48
l just have
my social security...
:23:50
and the small pension
my late husband left me.
:23:54
Have you stowed away
on other airlines?
:23:56
Oh, yes, but l like
Trans Global the best.
:24:00
Well, it's nice to meet
a satisfied customer.
:24:05
How about Patroni?
:24:07
TANYA: Highway Patrol's
bringing him in.
:24:09
-How long before he's here?
-Half an hour.
:24:11
Good. Now l'll have
that sandwich.
:24:14
l'm starving. l haven't eaten
since about--Oh, l'm sorry.
:24:18
TANYA: No, don't go away.
:24:19
l'd like you to meet
Mrs. Quonsett,
:24:22
the stowaway
l was talking about before.
:24:24
This is Mr. Bakersfeld,
General Manager of the airport.
:24:29
Well, how do you do?
:24:30
lt's a pleasure to meet
someone so important.
:24:34
Pleased to meet you, ma'am.
:24:35
Don't go.
Come sit with us.
:24:38
Have a cup of coffee
and a sandwich.
:24:41
Perhaps Mr. Bakersfeld could
impress upon Mrs. Quonsett...
:24:44
that this isn't
a nice thing to do.
:24:46
Mrs. Livingston
hasn't been able to.
:24:53
Uh, yes.
Uh...uh, Mrs. Quonsett,
:24:57
uh, what you've done
is, uh, is dishonest.