:28:00
Yes, l was afraid of that.
:28:04
l would like a cup of tea first,
so l'll go now.
:28:08
When do you want me back?
:28:10
Oh, no, you're not going
anywhere alone.
:28:12
Mrs. Quonsett will be
on flight 103.
:28:15
Stick with her every second
until departure.
:28:17
-Don't lose sight of her.
-Ma'am, she'll need a ticket.
:28:20
Yes. That will be a change,
won't it?
:28:23
l'll make out an order.
:28:25
May l please have my tea now?
:28:27
Yes, you--Where are you going?
:28:29
ln the Commander's Club.
:28:31
Mrs. Quonsett,
that's for members only.
:28:33
But l have a card.
:28:38
This card says
Mrs. Henry Jackson.
:28:41
My friend Gertrude lets me
use it when l'm traveling.
:28:44
We'll send it back to Gertrude
with a very strong letter.
:28:48
We'll go this way,
Mrs. Quonsett.
:28:53
Good-bye.
:28:55
Good-bye, ma'am.
:28:57
You have been very nice.
Thank you.
:29:07
TANYA: l don't believe it.
:29:09
l just don't believe it.
:29:11
You were a big help giving her
that VlP treatment--
:29:14
deference, courtesy, sandwiches.
:29:16
Why not break open
a bottle of champagne?
:29:18
lf we had one, l would have.
She's fabulous.
:29:21
She just laughed at us.
:29:23
Take it easy.
There have been stowaways...
:29:25
ever since the Egyptians
sailed the Red Sea.
:29:28
When they caught them,
they tossed them overboard.
:29:31
The airlines won't do a thing,
and she knows it.
:29:34
Crafty little old biddy.
:29:35
Come on. Relax. She only stole
a ride, not a plane.
:29:39
l know, but...
:29:44
Mel, they've been
pressuring me...
:29:46
about that transfer
to San Francisco.
:29:49
l think l'll take it.
:29:51
The pay is better.
The climate will do me good.
:29:55
No snow.
:29:56
Yes.
:29:59
lt's a beautiful city.
l'll miss you.