:03:02
Our route tonight will take us
over Toronto, Montreal,
:03:06
Cape Ray, St. John,
Newfoundland,
:03:09
across the Atlantic,
:03:10
reaching the European coastline
just north of Lisbon,
:03:13
and on into Rome
on schedule.
:03:15
The weather in Rome
is a lot better...
:03:17
than what we left behind
in Chicago.
:03:19
lf there's anything we can do to
make your flight more enjoyable,
:03:22
please let us know.
Thank you.
:03:25
[Beeping]
:03:30
This is Global two.
:03:31
Flight two, Cleveland.
l have a message from Lincoln.
:03:34
Advise when ready to copy.
:03:38
Go ahead, Cleveland.
We're ready.
:03:40
Practically certain
you have a stowaway on board--
:03:43
Caucasian...female...
:03:46
approximately five feet,
100 pounds...
:03:50
age about 70...
:03:52
wearing a brown hat
with a brown pompom,
:03:55
tweed coat with black
velvet collar.
:03:58
Name--Mrs. Ada Quonsett.
Determine and confirm.
:04:02
We'll check and advise.
:04:04
-l don't believe it.
-Oh, l believe it.
:04:07
Those penguins on the ground
are idiots.
:04:16
Now the guy in 21D
says it's too hot.
:04:20
You want a laugh?
:04:23
Have you seen her?
:04:28
Well, she's not in first.
:04:30
l've hardly checked
the tourist section yet.
:04:32
Well, go back and see
if the old biddy's there, huh?
:04:36
lf so, what do l do?
:04:37
Nothing. Just come back
and report.
:04:40
How about that, huh?
Little old lady just walks on...
:04:43
like she's walking
into an elevator.
:04:47
Excuse me.
:04:50
There you are.
:04:57
WOMAN: Miss, the captain said
we'd arrive on schedule.