1:10:05
Juffrouw ! De gezagvoerder zei
dat wij op schema aankomen.
1:10:08
Dat betekent dat wij
de vertraging inhalen.
1:10:11
Vader, met een grondsnelheid
van 998 km per uur
1:10:15
en een afstand van 7730 km,
is dat niet mogelijk.
1:10:20
Uw zoon heeft gelijk. De gezagvoerder
had het over de geplande vliegtijd.
1:10:24
0ngeveer zeven en een half uur
na het opstijgen.
1:10:31
Neemt u mij niet kwalijk.
1:10:37
Ik zie dat u een vriend heeft.
1:10:39
Ja. En hij heeft mij in Rome
uitgenodigd naar een nachtclub.
1:10:47
Juffrouw ! Deze noten zijn oud.
1:10:49
Sorry, meneer. Ik zal
versere voor u zoeken.
1:10:52
$474 en dan ouwe nootjes.
1:10:56
Speelt u hobo ?
Mijn overleden man was violist.
1:11:00
Geen beroeps,
maar hij was heel goed.
1:11:02
Hij speelde ooit de Minuutwals
in 58 seconden.
1:11:06
Alstublieft.
- Dank u zeer.
1:11:26
Noten voor 21-D.
- Precies.
1:11:30
Kan ik u nog een sherry aanbieden ?
1:11:32
Nee, ik drink er nooit...
Nou, dank u. Erg vriendelijk.
1:11:43
Ze is er. 23-B.
1:11:46
Daarom klopte de telling niet.
Wat moet ik doen ?
1:11:49
Niets. Als je haar nu ondervraagd
komen er tranen en...
1:11:54
Ze zeiden nagaan
en rapporteren, dat is alles.
1:11:57
Ze pakken haar in Rome. Waarom zouden
we 't nu al voor haar bederven ?