2:09:15
Goedemorgen. Eerste klas of
toeristenklasse ?
2:09:17
Eerste klas.
2:09:23
Weet u, de andere manier was leuker.
2:09:28
Ik kan nu niet slapen.
2:09:31
0ntbijt ?
- Klinkt goed. Waar gaan naartoe ?
2:09:35
Jouw appartement. Jij hebt het
steeds over je roerei.
2:09:38
Het wordt tijd dat ik proef
hoe goed die is.
2:09:44
Meneer Bakersfeld. 0nderhoud belde.
De grote sneeuwspuit heeft schade.
2:09:48
Mike wil weten of ie er extra uren
aan kan spenderen.
2:09:51
Zeg hem dat hij 't maar uitzoekt.
2:09:53
Goed, meneer.
2:10:00
Nederlandse ondertiteling bewerkt door :
Mister -=X=- en Mister Minit