:17:03
And that's an order.
:17:05
l hope l've made myself clear.
:17:08
You can go now.
:17:19
Jan.
:17:21
Yes?
:17:22
The percentage of capital crimes
solved in this town ...
:17:25
is far below the national average.
:17:28
The reputation of the city's police
is at stake.
:17:31
l know, sir.
:17:33
Thanks.
:17:34
Bye!
:17:44
But the child's yours.
- Does the whole house have to hear?
:17:47
l'm expecting a baby!
l'm expecting a baby!
:18:02
High time, too.
:18:05
Where are you going?
- To the chief.
:18:07
We've just come from him.
- How did it go?
:18:08
He knows nothing.
:18:11
Don't let the cat out of the bag!