:32:15
Oui, Pepe...
:32:18
Nous aussi, les éducateurs,
on fait parfois des erreurs.
:32:21
Tu te souviens,
:32:23
quand Territory
est arrivé chez nous...
:32:26
On avait organisé un match
de football en son honneur.
:32:29
Tu te souviens,
dans la salle de bains,
:32:33
tout le monde
se lavait les mains.
:32:36
Et lui ne voulait pas.
:32:38
Alors, je l'ai obligé
à enlever sa veste.
:32:41
Car ici, on aime
la propreté et l'ordre.
:32:45
Je l'ai obligé :
"Alors, mon bonhomme,
:32:48
"tu vas l'enlever, cette veste !"
:32:51
Et quand il s'est déshabillé,
j'ai vu
:32:54
comme ses manches étaient sales,
:32:58
crasseuses, pleines de graisse.
:33:00
C'est pour ça
qu'il avait honte d'enlever sa veste.
:33:06
Sa mère avait fichu le camp
avec l'administrateur.
:33:11
Mais tu te souviens, le soir,
:33:15
devant toute l'équipe,
:33:17
nous lui avons offert
une chemise toute propre.
:33:21
Dans ce cas,
notre métier fait plaisir.