1:05:03
-Debes venir a ayudarme.
-Claro, iré enseguida.
1:05:06
Parece algo tan cruel y horrible.
1:05:10
No sé. Nos vemos.
1:05:15
¿''Cruel'', Dr. Dixon?
1:05:16
Increíblemente cruel.
Zira quiere tener el hijo.
1:05:20
-Yo también.
- Pero muerto.
1:05:23
Sí.
1:05:24
También quiere a los padres muertos.
1:05:29
¿Nos vamos?
1:05:53
Puerta 4.
1:05:54
Un momento, Sr., echaré un vistazo.
1:05:59
No, Sr.,
el teniente aún no ha llegado.
1:06:03
- Buenas noches, Charlie.
- Buenas noches, Ed.
1:06:05
Sí, Sr., le daré el mensaje.
1:06:07
''Notifique al convoy de vehículos''.
Sí, Sr., en cuanto lo vea.
1:06:15
Puerta 4.
1:06:17
Sí, capitán.
1:06:20
No, Sr., el camión de provisiones
no llegará hasta las 0600 horas.
1:06:26
- Pues lo siento, Sr.
- Buenas noches, Charlie.
1:06:28
Ya te dije buenas noches.
No podremos avisarles hasta entonces.
1:06:33
El almacén está cerrado, Sr.
1:06:36
De acuerdo, Sr.
Yo habré terminado mi turno...
1:06:38
pero mi relevo llega a las 0400 horas
y le diré que entregue el mensaje.
1:06:43
Sí, Sr.