1:23:05
Ce n'est pas beau.
1:23:13
Ce n'est pas stérile.
1:23:16
On fera au mieux.
1:23:19
Taylor. Ils ont une bombe.
1:23:24
Atomique.
1:23:27
Opérationnelle. Ils veulent s'en servir.
1:23:31
- Quel type ?
- Je ne sais pas.
1:23:34
Je ne l'ai jamais vu auparavant.
1:23:36
- Tu as vu un numéro de série ?
- Non.
1:23:39
Juste des lettres vers l'arrière.
1:23:45
En grec.
1:23:47
Alpha et...
1:23:50
- Et oméga.
- Quoi ?
1:24:02
La Bombe de l'Apocalypse.
1:24:05
Mon Dieu !
Quel joli souvenir du 20ème siècle.
1:24:11
Une bombe capable d'anéantir
une ville ne leur suffisait pas.
1:24:15
Ils en ont fait une
avec une armature en cobalt.
1:24:20
Tout ça au nom de la paix.
1:24:23
Les imbéciles.
Ils ne savent pas ce qu'ils font.
1:24:28
Ils se prosternent devant ce truc.
1:24:32
S'ils la lancent contre ces singes,
1:24:35
ça provoquera une réaction
en chaîne dans l'atmosphère.
1:24:40
La planète partira en fumée.
Pas mal pour l'arme absolue, non ?
1:24:59
Les éclaireurs en avaient parlé.