1:31:00
Des poulies ! Plus vite !
1:31:03
Vous ne savez pas ce que vous faites.
1:31:08
Elle nous tuera tous.
1:32:05
Je vais trouver le moyen de l'arrêter.
1:32:15
Attrapez-le !
1:32:20
Ursus ! Près de la colonne.
1:32:41
Zaius...
1:32:44
- Taylor !
- C'est l'Apocalypse.
1:32:49
La fin du monde.
1:32:52
- Aidez-moi.
- Tu me demandes mon aide ?
1:32:56
L'homme est mauvais,
il n'est que destruction.