:06:01
Doar eu !
:06:10
Brent...
:06:12
Ai contactat Pamantul ?
:06:14
Am incercat domnule. Nici un semn.
:06:18
Comandante...
:06:20
Am citit anul Pamantului
:06:23
chiar inainte de naufragiu
:06:25
- Ce ai aflat ?
:06:27
3955
:06:30
3955 ?
:06:36
Anno Domini.
:06:37
O, Doamne Dumnezeule !
:06:39
Deci, suntem pe drumul lui Taylor.
:06:42
Orice ni se va intampla noua
:06:44
Trebuie sa i se fi intamplat si lui.
:06:48
Dar cum ramane cu noi ?
:06:50
Unde... unde suntem ?
:06:53
Dupa parerea mea comandante,
:06:55
Am traversat o curba a lui Halsein
:06:59
o bresa in timp
:07:01
Nu stiu pe ce planeta ne aflam
:07:04
dar suntem amandoi aici
:07:06
respiram, suntem constienti
:07:08
avem oxigen si apa din belsug
:07:16
Va fi in ordine comandante
:07:19
Cand te vei simti un pic mai bine
:07:21
vom face o mica lectie de navigatie
:07:30
Doamne, de as putea vedea macar soarele !
:07:35
Este sus acolo, desigur.
:07:38
Poti sa-l simti.
:07:40
Da...
:07:42
dar care Soare ?
:07:44
Nu stiu.
:07:46
Computerul nostru este mort
:07:48
Suntem norocosi ca mai suntem in viata
:07:51
Norocosi ?
:07:53
Nu.
:07:54
Daca este 3955 Anno Domini !
:07:58
O, Doamne.