:25:00
Cred ca voi face o inghetata de ciocolata.
:25:02
- Iti place ciocolata ?
:25:04
- Ce, draga ?
:25:05
Nu, nu-ti place. Dar mie imi place.
:25:08
Daca am fi avut puterea asta
in mainile noastre,
:25:11
am fi mai rai decat ei.
:25:13
- Nu sunt de acord.
:25:15
Gorilele sunt crude,
pentru ca sunt proaste,
:25:18
numai muschi fara creier.
:25:20
- Zira, draga mea,
:25:21
as vrea sa nu mai vorbesti asa.
:25:24
Cineva te poate auzi.
:25:30
- Nova !
:25:31
- Ce cauti aici ?
:25:37
Taylor ?
:25:39
Nu, nu sunt Taylor.
Numele meu este Brent.
:25:43
- Ai vorbit !
:25:45
- Este imposibil.
:25:47
In toata viata mea
:25:49
dedicata studiului stiintific al omului,
:25:52
n-am intalnit decat un singur om
care putea sa vorbeasca.
:25:55
Taylor.
:25:56
Traieste ?
:25:57
L-ai vazut ?
:25:59
- Unde ? Unde ? Spune-ne.
:26:00
- Unde ? Unde ?
:26:01
Nu stiu unde.
:26:03
Incerc sa-l gasesc.
:26:04
Cu cat stau mai mult,
cu atat imi pasa mai putin.
:26:07
Oh, nu, noi l-am iubit pe Taylor.
:26:09
Era un exemplar minunat, unic.
:26:11
Daca, n-ar fi fost Zira,
:26:14
el,,, el ar mai fi fost ainca aici,
:26:15
un specimen impaiat,
:26:17
in marea sala a Muzeului Zaius,
:26:18
impreuna cu cei doi
prieteni ai sai.
:26:22
Cu cei doi prieteni ai sai ?
:26:25
Eu nu am de gand sa stau
:26:27
prea mult aici.
:26:28
Puteti sa-mi dati ceva de mancare,
niste... apa,
:26:32
o harta... o harta,
:26:33
macar sa am idee unde merg ?
:26:35
Trebuie sa ma ocup
si de asta.
:26:37
- Vreau doar harta.
:26:46
Uite,
:26:47
daca te uiti aici,
:26:49
da, spre nord.
:26:51
Asta a fost ultimul loc
in care l-am vazut pe Taylor...
:26:56
- Ce naiba este asta ?
:26:57
- N-ai stii daca ti-as spune.
:26:59
Relaxeaza-te.