:34:02
- Капелан Тапман.
- Вие сте Капелан Тапман?
:34:05
Заповядайте, седнете. Ще известя полковника
че сте тук, Отче.
:34:09
Не е...
:34:23
По добре си намерете нещо по-сухо.
:34:26
Разбира се. Веднага щом полковника
приключи с мен.
:34:32
Току що ме изкараха от морето.
:34:36
- Носех се по течението почти три дни.
- Би трябвало да се обадите в лазарета.
:34:40
- Може да хванете пневмония.
- О не! Не и аз.
:34:44
- За четвърти път ми е.
- Как така?
:34:47
Веднъж ме свалиха над Средиземно море, веднъж над Адриатическо,
:34:51
после разбих един самолет
и веднъж скочих.
:34:55
- Голям късметлия сте.
- Така говорят и някои приятели.
:34:59
Йосариан разправя че трябва вече да
да ми удържат от заплатата.
:35:04
Той ми е приятел.
Познавате го?
:35:07
- Всъщност...
- Капитан Тапман!
:35:13
- Може би не трябва да летите повече.
- Това е добра практика.
:35:18
- Тапман, полковника е зает човек.
- Да, разбира се.
:35:29
Не ви виждаме често насам в последно време.
:35:34
Да, сър, опитвам се да не се пречкам наоколо.
:35:38
- Имам чувството че хората около мен се чувстват неудобно.
- Глупости!
:35:42
Не мога да се сетя за никой който
да не се радва на присъствието ви.
:35:47
Освен ако е атеист.
:35:50
- Няма много такива, наоколо.
- Не знам, сър.
:35:54
- Как така не знаеш, нима атеизма не е противозаконен?
- Не.
:35:56
Наистина?
Значи е противо-американски, така ли е?