:53:07
Защо си без дрехи,
Капитане?
:53:10
- Защото не искам.
- Какво искаш да кажеш? Защо?
:53:15
Не знам. Просто не знам.
:53:18
- Защо е гол?
- На теб говори.
:53:21
- Защо е гол, Майоре?
- Защо е гол, Сержант?
:53:25
Убиха един от екипажа и всички бяха
опръскани с кръв.
:53:29
Дрехите му са в пералнята.
:53:31
- Къде е втората му униформа?
- В пералнята, Сър.
:53:34
- Къде е бельото му?
- В пералнята, Сър.
:53:39
- Звучи ми като голяма тъпотия.
- Голяма тъпотия е, Сър.
:53:42
Сър, този тук
ще бъде наказан жестоко.
:53:46
Какво ми пука по дяволите?
:53:49
Щом иска да си получи медала без дрехи,
:53:52
какво ти влиза в работата?
:53:54
- Така мисля и аз Сър.
- Ето ви медала Капитане.
:54:00
- Вие сте много чудата личност.
- Благодаря Сър.
:54:10
- Даваш ми това?
- Да.
:54:12
- Защо?
- Понеже си красива,
:54:15
и защото се казваш Лучиана.
Така се казва майка ми.
:54:18
Но, истинското ми име е Елеонора Розанна.
Само аз се наричам Лучиана.
:54:23
Да, и майка ми само се наричаше
Лучиана.
:54:25
А всъщност се казваше Елеонора Розанна.
:54:27
- Не ти вярвам.
- Не те виня.
:54:33
За какво го получи?
:54:36
Ще ми повярваш ли ако ти кажа
истината?
:54:40
Наградиха ме с този медал за избиването
на малко риба.
:54:44
- Ябно си избил доста риба ?
- Да, един от най-добрите съм...
:54:49
Аз съм най-големият убиец на риба в
Американските Военно-въздушни сили.
:54:57
Ще танцувам с теб
но няма да ти позволя да преспиш с мен