Catch-22
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:06:02
- Искам да се омъжиш за мен.
- Ти си полудял.

1:06:04
- Защо?
- Не може да искаш да се ожениш за мен.

1:06:07
- Защо не?
- Не съм девствена.

1:06:09
- И какво от това?
- Никой не иска момиче което не е.

1:06:12
- Аз искам. Искам да се оженим.
- Невъзможно.

1:06:16
- Защо не?
- Защото си луд.

1:06:18
- Защо съм луд?------------------------------------------------------------------------------------------
- Защото искаш да се ожениш за мен.

1:06:21
Няма да се омъжиш за мен защото съм луд.
I'm crazy because I wanna marry you?

1:06:25
- Ти си луд.
- Защо?

1:06:29
Защото те обичам.
1:06:34
Как можеш да обичаш момиче
което не е девствено?

1:06:38
Понеже не мога да се оженя за теб.
1:06:40
Защо?
Защото не съм девствена?

1:06:43
- Не, защото си луда!
- Ти си луд!

1:06:49
- Всички сте луди!
- Защо сме луди?

1:06:51
Защото не знаете как да оцелеете
1:06:54
а това е тайната на живота.
1:06:56
Трябва да спечелим войната.
1:07:00
Но, Америка ще загуби.
Италя ще спечели войната.

1:07:04
Америка е най-силната нация на света.
1:07:06
Американските бойци са отлично обучени,
1:07:09
най-добре екипирани, нахранени...
1:07:11
Италия, от друга страна е една от
най-слабите държави на света

1:07:16
и италианският боец почти не е оборудван.
1:07:21
За това страната ми се справя добре
докато вие едва едва се мъкнете.

1:07:26
Това са глупости! Италия бе окупирана от германците
а сега от нас.

1:07:31
- Ти наричаш това добра работа?
- Разбира се.

1:07:35
Германците бяха отблъснати
а ние все още сме тук.

1:07:38
До няколко години, ще сте си заминали
а ние все още ще сме тук.

1:07:41
Италия е бедна, слаба държава
1:07:45
и точно това ни прави толкова силни,
1:07:48
достатъчно твърди да преживеем войната
и да продължим съществуването си

1:07:54
дълго след като вашата държава бъде унищожена.
1:07:57
За какво говориш?
Никой няма да унищожи америка.


Преглед.
следващата.